PROTOKÓŁ „XV Mazowieckiego Przeglądu Folkloru – 55. Dni Kolbergowskich” z dnia 08.06.2014r.
Jury w składzie:
1. Adolf Krzemiński – Urząd Marszałkowski Delegatura w Radomiu-Przewodniczący
2. Anna Borucka-Szotkowska – Polskie Radio Radowe Centrum Kultury Ludowej w Warszawie
3. Prof. Zbigniew Przerembski – Instytut Sztuki PAN w Warszawie oraz Uniwersytet Wrocławski
Po przesłuchaniu wszystkich zespołów śpiewaczych, kapel ludowych, solistów instrumentalistów oraz solistów śpiewaków postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:
1. W kategorii zespołów śpiewaczych
Wystąpiło 31 zespołów śpiewaczych
- I nagroda dla 3 zespołów w wysokości 400 zł każda dla
- Zespół Obrzędowy „Ostałki” z Ostałówka, gm. Chlewiska
- „Zakukała Kukułecka” z Gałek Rusinowskich, gm. Rusinów
- „Gołcunecki” z Gałek Rusinowskich, gm. Rusinów
- II nagroda dla 3 zespołów w wysokości 300 zł każda dla
- „Kazanowiacy znad Iłżanki” z Kazanowa
- „Przystalanki” z Przystałowic Małych, gm. Rusinów
- „Mirowianki” z Mirowa
- III nagroda dla 2 zespołów w wysokości 200 zł każda dla
- Zespół Śpiewaczy z Mierziączki, gm. Przyłęk
- „Zdziechowianki” ze Zdziechowa, gm. Szydłowiec
- wyróżnienie dla 11 zespołów w wysokości 150 zł każde dla
- „Pawłowianki” z Pawłowa, gm. Chlewiska
- „Strykowice” ze Strykowic Górnych, gm. Zwoleń
- „Gąsawianki” z Gąsaw Rządowych, gm. Jastrząb
- Zespół Śpiewaczy KGW „Rudki”, gm. Przyłęk
- „Korzenie” z Łaguszowa, gm. Przyłęk
- „Łaguszowianki” z Łaguszowa, gm. Przyłęk
- Zespół Śpiewaczy z Korzyc, gm. Szydłowiec
- „Sobótka” – panowie z Czarnolasu, gm. Policzna
- „Tymienianki” z Tymienicy, gm. Chotcza
- „Niezapominajki” ze Zbijowa Dużego, gm. Mirów
- „Kumosie” z Sadek, gm. Szydłowiec
2. W kategorii kapel ludowych
Wystąpiło 14 kapel ludowych
- I nagroda dla 2 kapel w wysokości 400 zł każda dla
- Kapeli Jana Wochniaka z Wieniawy
- Rodzinnej Kapeli Foktów z Ostrołęki, gm. Radom
- II nagroda dla 3 kapel w wysokości 300 zł każda dla
- Kapeli Jana Kmity z Przystałowic Małych, gm. Rusinów
- Kapeli „Braci Tarnowskich” z Janiszewa, gm. Zakrzew
- Kapeli Piotra Gacy i Pańczaków z Rdzowa, gm. Potworów
- III nagroda dla 1 kapeli w wysokości 250 zł
- Kapeli Krzysztofa Rokicińskiego z Siekluki, gm. St.Błotnica
- wyróżnienie dla 3 kapel w wysokości 150 zł każde dla
- Kapeli Zygmunta Kwaśniewskiego z Ostrownicy gm. Kazanów
- Kapeli Józefa Wyrwińskiego z Korzyc, gm. Szydłowiec
- Kapeli Henryka Zawadzkiego z Zawady
- nagroda specjalna dla 4 kapel w których grają mistrzowie i uczniowie w wysokości 250 zł każda
- Kapeli Tadeusza Jedynaka z Przystałowic Małych, gm. Rusinów
- Wiesławy Gromadzkiej z Kamienia, gm. Wieniawa
- Kapeli „Lipce” z Wygnanowa, gm. Przyłęk
- Kapeli Tomasza Stachury z Woli Grabowskiej, gm. Potworów
3. W kategorii soliści śpiewacy
Wystąpiło 21 solistów śpiewaków
- I nagroda dla 1 solisty w wysokości 150 zł
- Haliny Granisz z Wielgiego, gm. Ciepielów
- II nagroda dla 2 solistów w wysokości 100 zł każda dla
- Krystyny Ciesielsksiej z Brogowej, gm. Rusinów
- Marianny Kowalskiej z Przystałowic Małych, gm. Rusinów
- III nagroda - nie przyznano
- wyróżnienie dla 4 solistów w wysokości 50 zł każde dla
- Joanny Tęczy ze Zwolenia
- Stanisławy Stobienieckiej ze Strzyżowa, gm. Drzewica /Odrzywół/
- Adama Stockiego z Sadkowic gm. Solec nad Wisłą
- Marianny Fidos z Ruszkowic, gm. Borkowice
4. W kategorii soliści instrumentaliści
Wystąpiło 10 solistów instrumentalistów
- I nagroda dla 2 instrumentalistów w wysokości 200 zł każda dla
- Wacława Imiołka z Jedlanki, gm. Jedlińsk
- Mateusza Strzeleckiego z Radomia
- II nagroda dla 2 instrumentalistów w wysokości 150 zł każda dla
- Stefana Dziubińskiego z Radomia
- Zdzisława Kwapińskiego ze Zwolenia
- III nagroda w wysokości 100 zł wysokości
- Tadeusza Sałbuta ze Zwolenia
- wyróżnienie dla 2 instrumentalistów w wysokości 50 zł każda dla
- Stanisława Podsiadły ze Zwolenia
- Andrzeja Malika ze Skrzyńska, gm. Przysucha
Ponadto jury wytypowało na ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu nad Wisłą następujące zespoły, kapele i solistów:
- solista śpiewak Halina Granisz z Wielgiego gm. Ciepielów
- solista instrumentalista Mateusz Strzelecki z Radomia
- solista instrumentalista Wacław Imiołek z Jedlanki, gm. Jedlińsk
- Kapela Jana Wochniaka z Wieniawy
- Rodzinna Kapela Foktów Ostrołęki, gm. Radom
- Zespół Śpiewaczy „Ostałki” z Ostałówka, gm. Chlewiska
- Zespół Śpiewaczy „Zakukała Kukułecka” z Gałek Rusinowskich
Organizatorzy „XIV Mazowieckiego Przeglądu Folkloru – 54. Dni Kolbergowskich”:
• Urząd Gminy i Miasta w Przysusze
• Towarzystwo Kulturalne im. Oskara Kolberga w Przysusze
• Dom Kultury w Przysusze
• LGD „Razem dla Radomki”
• Muzeum im. Oskara Kolberga w Przysusze
Partnerem 55. Dni Kolbergowskich był BGŻ
Dni Kolbergowskie dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Soki dla uczestników przeglądu ufundował „Hortex” Holding S.A. Odział w Przysusze
Patronat medialny przeglądu:
• Radio Kielce S.A.
• Informator Przysuchy
• Tygodnik Radomski
Podpisy jury:
1. /-/ Adolf Krzemiński
2. /-/ Anna Borucka-Szotkowska
3. /-/ Zbigniew Przerembski
1. Adolf Krzemiński – Urząd Marszałkowski Delegatura w Radomiu-Przewodniczący
2. Anna Borucka-Szotkowska – Polskie Radio Radowe Centrum Kultury Ludowej w Warszawie
3. Prof. Zbigniew Przerembski – Instytut Sztuki PAN w Warszawie oraz Uniwersytet Wrocławski
Po przesłuchaniu wszystkich zespołów śpiewaczych, kapel ludowych, solistów instrumentalistów oraz solistów śpiewaków postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:
1. W kategorii zespołów śpiewaczych
Wystąpiło 31 zespołów śpiewaczych
- I nagroda dla 3 zespołów w wysokości 400 zł każda dla
- Zespół Obrzędowy „Ostałki” z Ostałówka, gm. Chlewiska
- „Zakukała Kukułecka” z Gałek Rusinowskich, gm. Rusinów
- „Gołcunecki” z Gałek Rusinowskich, gm. Rusinów
- II nagroda dla 3 zespołów w wysokości 300 zł każda dla
- „Kazanowiacy znad Iłżanki” z Kazanowa
- „Przystalanki” z Przystałowic Małych, gm. Rusinów
- „Mirowianki” z Mirowa
- III nagroda dla 2 zespołów w wysokości 200 zł każda dla
- Zespół Śpiewaczy z Mierziączki, gm. Przyłęk
- „Zdziechowianki” ze Zdziechowa, gm. Szydłowiec
- wyróżnienie dla 11 zespołów w wysokości 150 zł każde dla
- „Pawłowianki” z Pawłowa, gm. Chlewiska
- „Strykowice” ze Strykowic Górnych, gm. Zwoleń
- „Gąsawianki” z Gąsaw Rządowych, gm. Jastrząb
- Zespół Śpiewaczy KGW „Rudki”, gm. Przyłęk
- „Korzenie” z Łaguszowa, gm. Przyłęk
- „Łaguszowianki” z Łaguszowa, gm. Przyłęk
- Zespół Śpiewaczy z Korzyc, gm. Szydłowiec
- „Sobótka” – panowie z Czarnolasu, gm. Policzna
- „Tymienianki” z Tymienicy, gm. Chotcza
- „Niezapominajki” ze Zbijowa Dużego, gm. Mirów
- „Kumosie” z Sadek, gm. Szydłowiec
2. W kategorii kapel ludowych
Wystąpiło 14 kapel ludowych
- I nagroda dla 2 kapel w wysokości 400 zł każda dla
- Kapeli Jana Wochniaka z Wieniawy
- Rodzinnej Kapeli Foktów z Ostrołęki, gm. Radom
- II nagroda dla 3 kapel w wysokości 300 zł każda dla
- Kapeli Jana Kmity z Przystałowic Małych, gm. Rusinów
- Kapeli „Braci Tarnowskich” z Janiszewa, gm. Zakrzew
- Kapeli Piotra Gacy i Pańczaków z Rdzowa, gm. Potworów
- III nagroda dla 1 kapeli w wysokości 250 zł
- Kapeli Krzysztofa Rokicińskiego z Siekluki, gm. St.Błotnica
- wyróżnienie dla 3 kapel w wysokości 150 zł każde dla
- Kapeli Zygmunta Kwaśniewskiego z Ostrownicy gm. Kazanów
- Kapeli Józefa Wyrwińskiego z Korzyc, gm. Szydłowiec
- Kapeli Henryka Zawadzkiego z Zawady
- nagroda specjalna dla 4 kapel w których grają mistrzowie i uczniowie w wysokości 250 zł każda
- Kapeli Tadeusza Jedynaka z Przystałowic Małych, gm. Rusinów
- Wiesławy Gromadzkiej z Kamienia, gm. Wieniawa
- Kapeli „Lipce” z Wygnanowa, gm. Przyłęk
- Kapeli Tomasza Stachury z Woli Grabowskiej, gm. Potworów
3. W kategorii soliści śpiewacy
Wystąpiło 21 solistów śpiewaków
- I nagroda dla 1 solisty w wysokości 150 zł
- Haliny Granisz z Wielgiego, gm. Ciepielów
- II nagroda dla 2 solistów w wysokości 100 zł każda dla
- Krystyny Ciesielsksiej z Brogowej, gm. Rusinów
- Marianny Kowalskiej z Przystałowic Małych, gm. Rusinów
- III nagroda - nie przyznano
- wyróżnienie dla 4 solistów w wysokości 50 zł każde dla
- Joanny Tęczy ze Zwolenia
- Stanisławy Stobienieckiej ze Strzyżowa, gm. Drzewica /Odrzywół/
- Adama Stockiego z Sadkowic gm. Solec nad Wisłą
- Marianny Fidos z Ruszkowic, gm. Borkowice
4. W kategorii soliści instrumentaliści
Wystąpiło 10 solistów instrumentalistów
- I nagroda dla 2 instrumentalistów w wysokości 200 zł każda dla
- Wacława Imiołka z Jedlanki, gm. Jedlińsk
- Mateusza Strzeleckiego z Radomia
- II nagroda dla 2 instrumentalistów w wysokości 150 zł każda dla
- Stefana Dziubińskiego z Radomia
- Zdzisława Kwapińskiego ze Zwolenia
- III nagroda w wysokości 100 zł wysokości
- Tadeusza Sałbuta ze Zwolenia
- wyróżnienie dla 2 instrumentalistów w wysokości 50 zł każda dla
- Stanisława Podsiadły ze Zwolenia
- Andrzeja Malika ze Skrzyńska, gm. Przysucha
Ponadto jury wytypowało na ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu nad Wisłą następujące zespoły, kapele i solistów:
- solista śpiewak Halina Granisz z Wielgiego gm. Ciepielów
- solista instrumentalista Mateusz Strzelecki z Radomia
- solista instrumentalista Wacław Imiołek z Jedlanki, gm. Jedlińsk
- Kapela Jana Wochniaka z Wieniawy
- Rodzinna Kapela Foktów Ostrołęki, gm. Radom
- Zespół Śpiewaczy „Ostałki” z Ostałówka, gm. Chlewiska
- Zespół Śpiewaczy „Zakukała Kukułecka” z Gałek Rusinowskich
Organizatorzy „XIV Mazowieckiego Przeglądu Folkloru – 54. Dni Kolbergowskich”:
• Urząd Gminy i Miasta w Przysusze
• Towarzystwo Kulturalne im. Oskara Kolberga w Przysusze
• Dom Kultury w Przysusze
• LGD „Razem dla Radomki”
• Muzeum im. Oskara Kolberga w Przysusze
Partnerem 55. Dni Kolbergowskich był BGŻ
Dni Kolbergowskie dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Soki dla uczestników przeglądu ufundował „Hortex” Holding S.A. Odział w Przysusze
Patronat medialny przeglądu:
• Radio Kielce S.A.
• Informator Przysuchy
• Tygodnik Radomski
Podpisy jury:
1. /-/ Adolf Krzemiński
2. /-/ Anna Borucka-Szotkowska
3. /-/ Zbigniew Przerembski
10-06-2014